Irengloria (irengloria) wrote in ua_etymology,
Irengloria
irengloria
ua_etymology

Останнім часом помічаю, що декотрі виробники пишуть: дату виробництва (чи термін придатності) зазначено на пакуванні (або, наприклад, на верхньому шві пакування). Наскільки доречно називати упаковку пакуванням? Здається, пакування мало б позначати сам процес, а не  те, в що пакують товар. Скажімо, в торговому центрі може бути стіл пакування, але подарунки загортають в упаковку. Існування двох різних слів, одне з яких позначає процес, а інше - результат виглядає цілком виправданим, і навряд чи це варто змінювати, але все ж, можливо, існують якісь підстави для вживання пакування в значенні упаковка?
Tags: Значення
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 10 comments